четверг, 20 октября 2011 г.

Мои заметки

Первый урок, английский для начинающих:

"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"

Теперь по английски!

Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

Второй урок, английский для продвинутых учеников:

"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах
"Свотч".Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на
часах "Свотч"?"

Теперь по английски!

Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:

"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают
три кнопочки на часах "Свотч". Какая из lвейцарских ведьм-сучек,
желающих изменить свой пол,разглядывает какую кнопочку на часах
"Свотч"?"

Теперь по английски!

Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss
witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss
witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to
watch which swiss Swatch watch switch?

понедельник, 18 апреля 2011 г.


НАКАГАВА Соуэн (1907-1984)
Иней полуденный. Больно уж тихо шагают... 
Дети.

Все тот же бренный мир, 
Пьянея, плачу 
В сумерках осенних. 

Вянет на солнце цветок
Меж камнями
Сырыми.

В полглазика понятно,
Что весна
Пока холодна.

Дорога.
Спутница луна
И ветер.

Храм, где неспешен закат.
Звуки горящих
Свежих поленьев.

На тропку побегов бамбука
Выходит
Лунная ночь.

Прохладно.
Пахнет кипарис,
Что под рубанком.

Цикада
Упала, наткнувшись
На зеркало. Осень.

Сливы цветут.
А в окрестностях храма
Жабы собрались.

Стрекоча,
В ночь вползает
Сверчок одинокий из храма.

В ракушке
Глас осени
Давней-давней.

вторник, 27 июля 2010 г.

DeadLine

Привет всем тем, кто все же решил потратить пять драгоценных минут своей жизни на расшифровку буквенных символов, которые некоторый придурок и неумеха пытается сложить в слова, а их в предложения. Короче, спасибо что уделили внимание моему сладо-нытью, и обещаю, здесь нет и не будет соплей с сахаром. 
Предварительно хочу сказать следующее: я всеми своими фибрами ненавижу блоги, социальные сети, сайты знакомств и чаты, смски, переписки и всяческую подобную фигню. А еще я ненавижу блоги. Я уже говорил, как сильно ненавижу блоги? Нет? Я ненавижу блоги!
Нет, это не блог! Это - колонка. Здесь я излагаю свои мысли и замечания, рассуждаю о "тонких материях" этого мира.

P/S: Как доделаю свой сайт сразу же перееду.
P/S/S: Заглядывайте почаще, новые статьи каждую неделю.