Mike CLi'ck Gliar▼ 18 января 2011 в 22:18
НАКАГАВА Соуэн (1907-1984)
Иней полуденный. Больно уж тихо шагают... Дети.
Все тот же бренный мир,
Пьянея, плачу
В сумерках осенних.
Вянет на солнце цветок
Меж камнями
Сырыми.
В полглазика понятно,
Что весна
Пока холодна.
Дорога.
Спутница луна
И ветер.
Храм, где неспешен закат.
Звуки горящих
Свежих поленьев.
На тропку побегов бамбука
Выходит
Лунная ночь.
Прохладно.
Пахнет кипарис,
Что под рубанком.
Цикада
Упала, наткнувшись
На зеркало. Осень.
Сливы цветут.
А в окрестностях храма
Жабы собрались.
Стрекоча,
В ночь вползает
Сверчок одинокий из храма.
В ракушке
Глас осени
Давней-давней.
